Dziewięcioro studentów Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, z kierunku Filologia angielska ze specjalnością tłumaczeniową z językiem chińskim wróciło w styczniu 2015 roku z Chin. Od 31 sierpnia 2014 roku aż do końca semestru zimowego intensywnie uczyli się języka chińskiego w Anshan City, w prowincji Liaoning, w północno-wschodnich Chinach.

Na wyjazd zdecydowali się zarówno studenci z Polski, jak i z Ukrainy. Wszyscy przez cały semestr intensywnie uczyli się języka w Anshan Normal University (w wymiarze 70 godzin na tydzień, łącznie około 1400 godzin).

– Naszym głównym zadaniem była nauka języka chińskiego, jednakże w chińskim środowisku jest tak wiele rzeczy do zobaczenia i zwiedzenia, że każdy dzień mieliśmy wypełniony praktycznie do ostatniej minuty – wyjaśnia Anna Żurek, jedna ze studentek, które uczestniczyły w wyjeździe.

Studenci WSIiZ poznawali także ten egzotyczny dla nas kraj i jego kulturę. – Podczas nauki w Chinach brałam udział w zajęciach z kultury chińskiej, np. tworzeniu masek z opery pekińskiej czy na temat tradycyjnych instrumentów muzycznych – dodaje studentka WSIiZ.

Wyjazd do Chin upłynął nie tylko pod znakiem intensywnej nauki. – Podczas wolnych dni wraz ze znajomymi podróżowaliśmy do sąsiednich, ale też tych dalszych miast. Byłam w Szanghaju, Panjin, Budda Garden i Qianshan. Jestem zachwycona tym krajem – mówi Anna Żurek.

Pobyt w Chinach wiele nauczył studentów WSIiZ – nie tylko w kwestii języka chińskiego i kultury tego kraju. – Nauczyłam się akceptacji innych kultur, religii, języka. Zobaczyłam inne życie. Nie to szybko pędzące europejskie. Wydaje się to dziwne, ale to życie bardzo sprawne i logiczne – dodaje studentka WSIiZ.

Program studiów na kierunku Filologia angielska ze specjalnością tłumaczeniową z językiem chińskim w WSIiZ przewiduje możliwość wyjazdu na semestr do Chin w ramach bezpłatnej wymiany pomiędzy naszą uczelnią a jedną z tamtejszych uczelni partnerskich.

Studenci Filologii angielskiej z językiem chińskim w WSIiZ od początku studiów mają zajęcia z lektorem z Chin. Kurs obejmuje zarówno umiejętności mówienia, czytania, kaligrafii, jak i elementy wprowadzenia do kultury chińskiej.

Prodziekan ds. kierunku Filologia dr Roman Wisz wyraża przekonanie, że przyjęta podczas uruchamiania kierunku Filologia z językiem chińskim koncepcja wymian studenckich na uczelni partnerskiej w Anshan Normal University w Chinach kapitalnie sprawdza się w praktyce.

Stanowi ona unikalną ofertą edukacyjną nie tylko w skali naszego regionu, ale również daleko poza nim. Dr Roman Wisz wyraża poza tym nadzieję, że jest to dopiero początek tak dobrej współpracy z naszym partnerem w Chinach i że przy dalszym wsparciu władz uczelni same praktyki i jakość wyniesionej z nich wiedzy i umiejętności będą coraz lepsze.

Zobacz film, w którym studenci opowiadają o wyjeździe do Chin
Zobacz zdjęcia z wyjazdu